Cum se pronunță rugăciunea tawassul? Care sunt virtuțile rugăciunii tawassul?
Miscelaneu / / April 03, 2023

Rugăciunea tawassul este rugăciunea pe care slujitorul o face atunci când își dorește foarte mult ceva de la Allah. Am cercetat rugăciunea tawassul, care este una dintre căile la care recurg toți musulmanii pentru a scăpa de necazurile lor. Deci, care este lectura arabă și turcă a rugăciunii tawassul? Iată virtuțile rugăciunii tawassul...
„Dorința de a aborda pe cineva cu un înalt grad material sau spiritual printr-un intermediar; tawassul, derivat din rădăcina wasl, adică „sperând să te apropii de Allah cu fapte bune” fapte drepte, Hz. Înseamnă a depune eforturi pentru a fi aproape de Allah folosindu-l pe Profet sau pe gardienii lui ca mijloc. o face. O ocazie este ceva sau cineva care se speră să fie esențial în abordarea cuiva într-o poziție superioară. Cuvintele istiane, istigase și istimdad sunt de asemenea „Cerând ajutor” sens folosit. În Sura al-Maida, unul dintre cele două versete în care este inclusă wasila, Allah (c.c.) poruncește credincioșilor să caute un mijloc de a fi aproape de El și de a-și cheltui toată puterea în calea Lui pentru a obține mântuirea.
O, voi cei care credeți! Fii taqwa cu Allah și caută mijloace pentru a te apropia de El. Luptă-te în calea Lui, ca să poți obține Mântuirea.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ وَابْتَغُواْ إِلَيهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُواْ فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Ya eyyuhellezine amenuttekullahe vebtegu ileyhil ve cahidu fi sebilihi leallekum tuflihun.

Care sunt virtuțile rugăciunii tawassul?
Recitarea în turcă și arabă a surei Tawassul
Bismillahirrahmanirrahim
Allahumma salli ela Muhammad și ali Muhammad
Allahumma innî es eluke ve eteveccehu ileyke bi nabiyyike nebiyyer mercy muhammadin sallallahu 'alaihi wa alihi ya ebel gasimi ya resûlallahi ya imâmer mercy o sayyidena ve mawlana inna taveccehna vesteşfe'na ve tavesselna bike illallah ve gaddem nâke beyne yedey hacatina sau vecihen indellâh isfe'lena indallah.
Yâ Ebel Hesen -aleyhisselam-,Yâ Emîr'el Mû'minîn -aleyhisselam-,Yâ Ali'yyebne Ebî Talib -aleyhisselam-,Yâ Huccetallahi ela halgihi ya sayyidenâ ve mevlânâ innâ teveccehnâ vesteşfe'na ve tevesselnâ bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena indallah.
Ya Fâtimetezzehrâ -salamulahi aleyha-,Yâ binte Muhammedin -salallahu alaihi wa alih- yâ gurrete aynir resuli ya sayyidetenâ ve Mevlâtenâ inna taveccehnâ vesteşfe' nâ ve tavesselnâ biki ilellâh ve gaddemnâki beyne yedey hacâtinâ ya veciheten indellâh isfe'î lena indallah.
Ya Ebâ Muhammedin -alaihis-salam-, Ya Hesen ebne Ali -aleyhisselam-,eyyuhel Muctaba -aleyhisselam-yebne Rasûlillah -salallahu 'alaihi wa alih-,ya huccetallahi ela halgihi yâ sayyidenâ ve mevlânâ innâ teveccehna vesteşfe'na ve tevesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ sau vecihen indellâh isfe'lena în Allah.
Ya Ebâ Abdillâh -aleyhisselam-,Yâ Huseyn ibni Aliyyin -aleyhisselam- ayyuheşşehîd yebne Rasûlillah -salallahu 'alaihi wa alih-,ya huccetallah ela halgihi yâ sayyidenâ ve mawlana inna teveccehnâ vesteşfe'na ve tavesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena indallah.
Ya Ebel Hesen -aleyhisselam-,Ya Aliyyebne'l Huseyn -aleyhisselam-,Yâ Zeyne'l Abidin yebne Rasûlillah -salallahu 'alaihi wa alih-,ya huccetallahi ela halgihi yâ sayyidenâ ve mevlânâ inna teveccehna vesteşfe'na ve tevesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena indallah.
Ya Ebâ Ca'fer -alaihis-salam-, Ya Muhammad ebne Ali -aleyhisselam- ayyuhel Bagiru yebne Rasûlillah -salallahu alaihi wa alih-,ya huccetallahi la halgihi yâ sayyidenâ ve mawlana inna teveccehnâ vesteşfe'na ve tavesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena indallah.
Ya Ebâ Abdillâh -aleyhisselam-,Ya Ca'fer ebne Muhammed -aleyhisselam- ayyuhes' Sadigu yebne Rasûlillah -salallahu 'alaihi wa alih-,ya huccetallahi ela halgihi yâ sayyidenâ ve mevlânâ inna teveccehna vesteşfe'na ve tevesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena indallah.
Ya Ebel Hesen -aleyhisselam-, Ya Mûsâb'ne Ja'fer -aleyhisselam-, ayyuhel Kâzimu yebne Rasûlillah -salallahu 'alaihi wa alih-,ya huccetallahi la halgihi yâ sayyidenâ ve mawlana inna teveccehnâ vesteşfe'na ve tavesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena indallah.
Ya Ebel Hesen -aleyhisselam-, Ya Ali'yyebne Mûsâ -aleyhisselam- ayyuher Riza yebne Rasûlillah -salallahu alaihi wa alih-, ya huccetallahi ela halgihi ya sayyidenâ ve mevlânâ innâ taveccehnâ vesteşfe'na ve tevesselnâ bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena indellâh.
Ya Ebâ Ca'fer -alaihis-isselam-, Ya Muhammad ebne Ali -aleyhisselam- ayyuhet Tegiyyul Cevâd yebne Rasûlillah -salallahu 'alaihi wa alih-,ya huccetallahi ela halgihi yâ sayyidenâ ve mevlânâ inna teveccehna vesteşfe'na ve tevesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena indallah.
Ya Ebel Hesen -aleyhisselam-, Ya Ali'yyebne Muhammed -aleyhisselam- ayyuhel hâdiyen nagiyyu yebne Rasûlillah -salallahu 'alaihi wa alih-,ya huccetallah ela halgihi yâ sayyidenâ ve mevlânâ inna teveccehna vesteşfe'na ve tevesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena indallah.
Ya Ebâ Muhammad -alaihis-salam-, Ya Hesen'ebne Ali -aleyhisselam- ey yuhezzekiyyul Askeryyu yebne Rasûlillah -salallahu 'alaihi wa alih-, ya huccetallah ela halgihi yâ sayyidenâ ve mevlânâ inna teveccehna vesteşfe'na ve tevesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena indallah.
Ya wasiyal Hesen -accelalahu fereceh-,vel helefel Huccete eyyuhel gaimul muntezerul Mehdiyyu -accelalahu fereceh- yebne Rasûlillah -salallahu alaihi wa alih-,ya huccetallahi ela halgihi yâ sayyidenâ ve mawlana inna taveccehnâ vesteşfe'na ve tevesselnâ bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena indallah.
(Apropo, cereți-i lui Allah dorința voastră și spuneți următoarele...)
Yâ sâdetîy ve mavâliyye innî taveccehtu bi kum e'immetîy ve uddetîy li yevmi fegriy ve hacetîy ilellah ve tawasseltu bi kum ilellah vesteşfe'tu bi kum ilellah feşfe'u liy indellah vestengizûnîy minzunûbîy indallah fe innekum vesiletîy ilellah ve bi hubbekum ve bi gurbikum ercu necaten minellahi fe kûnû indellah recâî yâ sâdetîy yâ awliyâ'ellahi sallallâhu 'alaihim ajma'în ve la'enallâhu a'dâ'ellahi zâlimîhim minel awîne vel în viitor. Amin ya Rabbel Alemîn...
ȘTIRI ASOCIATELa ce este bună Sura Yasin? Recitarea și virtuțile Surei Yasin!
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
اَللَّهُمَّ إِنِّي اسْالُكَ وَاتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ نَبِيِّ ٱلرَّحْمَةِ مُحَمَّدٍ صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
يَا ابَا ٱلْقَاسِمِ يَا رَسُولَ ٱللَّهِ يَا إِمَامَ ٱلرَّحْمَةِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا ٱلْحَسَنِ يَا امِيرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ يَا عَلِيُّ بْنَ ابِي طَالِبٍ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ اللّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا فَاطِمَةُ ٱلزَّهْرَاءُ يَا بِنْتَ مُحَمَّدٍ يَا قُرَّةَ عَيْنِ ٱلرَّسُولِ يَا سَيِّدَتَنَاوَمَوْلاَتَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكِ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكِ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهَةً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعي لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا مُحَمَّدٍ يَا حَسَنُ بْنَ عَلِيٍّ ايُّهَا ٱلْمجْتَبَىٰ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا عَبْدِ ٱللَّهِ يَا حُسَيْنُ بْنَ عَلِيٍّ ايُّهَا ٱلشَّهِيدُ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا ٱلْحَسَنِ يَا عَلِيُّ بْنَ ٱلْحُسَيْنِ يَا زَيْنَ ٱلْعَابِدينَ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَ بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّه
يَا ابَا جَعْفَرٍ يَا مُحَمَّدُ بْنَ عَلِيٍّ ايُّهَا ٱلْبَاقِرُ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا عَبْدِ ٱللَّهِ يَا جَعْفَرُ بْنَ مُحَمَّدٍ ايُّهَا ٱلصَّادِقُ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا ٱلْحَسَنِ يَا مُوسَىٰ بْنَ جَعْفَرٍ ايُّهَا ٱلْكَاظِمُ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّ
يَا ابَا ٱلْحَسَنِ يَا عَلِيُّ بْنَ مُوسَىٰ ايُّهَا ٱلرِّضَا يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا جَعْفَرٍ يَا مُحَمَّدُ بْنَ عَلِيٍّ ايُّهَا ٱلتَّقِيُّ ٱلْجَوَادُ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا ٱلْحَسَنِ يَا عَلِيُّ بْنَ مُحَمَّدٍ ايُّهَا ٱلْهَادِي ٱلنَّقِيُّ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّه
يَا ابَا مُحَمَّدٍ يَا حَسَنُ بْنَ عَلِيٍّ ايُّهَا ٱلزَّكِيُّ ٱلْعَسْكَرِيُّ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا وَصِيَّ ٱلْحَسَنِ وَٱلْخَلَفُ ٱلْحُجَّةُ ايُّهَا ٱلْقَائِمُ ٱلْمُنْتَظَرُ ٱلْمَهْدِيُّ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّ
(Apropo, cereți-i lui Allah dorința voastră și spuneți următoarele...)
يَا سَادَتِي وَمَوَالِيَّ إِنِّي تَوَجَّهْتُ بِكُمْ ائِمَّتِي وَعُدَّتِي لِيَوْمِ فَقْرِي وَحَاجَتِي إِلَىٰ ٱللَّهِ وَتَوَسَّلْتُ بِكُمْ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَٱسْتَشْفَعْتُ بِكُمْ إِلَىٰ ٱللَّهِ فَٱشْفَعُوا لِي عِنْدَ ٱللَّهِ وَٱسْتَنْقِذُونِي مِنْ ذُنُوبِي عِنْدَ ٱللَّهِ فَإنَّكُمْ وَسيلَتِي إِلَىٰ ٱللَّهِ وَبِحُبِّكُمْ وَبِقُرْبِكُمْ ارْجُو نَجَاةً مِنَ ٱللَّهِ فَكُونُوا عِنْدَ ٱللَّهِ رَجَائِي يَا سَادَتِي يَا اوْلِيَاءَ ٱللَّهِ صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ اجْمَعينَ وَلَعَنَ ٱللَّهُ اعْدَاءَ ٱللَّهِ ظَالِمِيهِمْ مِنَ ٱلاوَّلِينَ وَٱلآخِرِينَ آمِينَ رَبَّ ٱلْعَالَمينَ
În Numele lui Allah, Cel Prea Milostiv și Milostiv...
dumnezeul meu! Mă rog profetului milei, Muhammad (PBUH) și mă întorc la Tine. Ya Eba'l-Qasim, o, Mesager al lui Allah, o, conducător al milei, o, stăpânul nostru și mawla! Într-adevăr, prin tine ne-am întors către Allah, am cerut mijlocire și ne-am apropiat de Allah și te-am luat înaintea noastră pentru a ne face nevoile; O, cinstit înaintea lui Allah, mijlocește pentru noi în ochii lui Allah.
Ya Eba'l-Hasan, O Emir al Credincioșilor, O Ali b. Abi Talib, o, dovada lui Allah asupra creaturilor Sale, o, stăpânul nostru și mawla! Într-adevăr, ne-am apropiat de Allah prin mijlocirea ta și te-am dus înainte pentru acceptarea nevoilor noastre. O, cinstit înaintea lui Allah, mijlocește pentru noi în ochii lui Allah.
O, Fatima, Zahra, o, fiica lui Muhammad (sallallahu 'alaihi wa alih), o lumină a ochiului profetului, o sayyid-ul nostru şi servitorul nostru! Într-adevăr, ne-am îndreptat către Allah prin mijlocirea voastră, am cerut mijlocire și ne-am apropiat de Allah și v-am dus înainte pentru nevoile noastre; O, cinstit înaintea lui Allah, mijlocește pentru noi în ochii lui Allah.
O, Eba Muhammad, o, Hasan Ibn-i Ali, o, Mujteba, o, nepot al profetului! O, cel care are dovada creației lui Allah, o, stăpânul nostru și mawla! Într-adevăr, ne-am îndreptat către Allah prin mijlocirea voastră, am cerut mijlocire și ne-am apropiat de Allah și v-am dus înainte pentru nevoile noastre; O, cinstit înaintea lui Allah, mijlocește pentru noi în ochii lui Allah.
O, Aba Abdillah, o, Husayn Ibn Ali, o, martir și nepot al Profetului! O, cel care are dovada creației lui Allah, o, stăpânul nostru și mawla! Într-adevăr, ne-am îndreptat către Allah prin mijlocirea voastră, am cerut mijlocire și ne-am apropiat de Allah și v-am dus înainte pentru nevoile noastre; O, cinstit înaintea lui Allah, mijlocește pentru noi în ochii lui Allah.
O, Eba'l-Hasen, o, Ali Ibn Husayn, o, Zeynel-Abidin, o, nepot al profetului! O, cel care are dovada creației lui Allah, o, stăpânul nostru și mawla! Într-adevăr, ne-am îndreptat către Allah prin mijlocirea voastră, am cerut mijlocire și ne-am apropiat de Allah și v-am dus înainte pentru nevoile noastre; O, cinstit înaintea lui Allah, mijlocește pentru noi în ochii lui Allah.
O, Eba Cafer, o, Muhammad Ibn-i Ali, o, Imam-i Bakir, o, nepot al Profetului! O, cel care are dovada creației lui Allah, o, stăpânul nostru și mawla! Într-adevăr, ne-am îndreptat către Allah prin mijlocirea voastră, am cerut mijlocire și ne-am apropiat de Allah și v-am dus înainte pentru nevoile noastre; O, cinstit înaintea lui Allah, mijlocește pentru noi în ochii lui Allah.
O, Aba Abdillah, o, Cafer Ibn-i Muhammad, o, Imam-i Sadik, o, nepot al Profetului! O, cel care are dovada creației lui Allah, o, stăpânul nostru și mawla! Într-adevăr, prin tine ne-am întors către Allah, am cerut mijlocire și ne-am apropiat de Allah; și te-am dus înainte pentru ca nevoile noastre să fie date; O, cinstit înaintea lui Allah, mijlocește pentru noi în ochii lui Allah.
O, Eba'l-Hasen, o, Musa Ibn-i Cafer, o, Imam-i Kazim, o, nepot al Profetului! O, cel care are dovada creației lui Allah, o, stăpânul nostru și mawla! Într-adevăr, ne-am îndreptat către Allah prin mijlocirea voastră, am cerut mijlocire și ne-am apropiat de Allah și v-am dus înainte pentru nevoile noastre; O, cinstit înaintea lui Allah, mijlocește pentru noi în ochii lui Allah.
O Eba'l-Hasen, O Ali Ibn Musa, O Imam-i Riza și O nepot al Profetului! O, cel care are dovada creației lui Allah, o, stăpânul nostru și mawla! Într-adevăr, ne-am îndreptat către Allah prin mijlocirea voastră, am cerut mijlocire și ne-am apropiat de Allah și v-am dus înainte pentru nevoile noastre; O, cinstit înaintea lui Allah, mijlocește pentru noi în ochii lui Allah.
O, Eba Cafer, o, Muhammad Ibn-i Ali, o, Imam Takyyul-Cevad, o, nepot al profetului! O, cel care are dovada creației lui Allah, o, stăpânul nostru și mawla! Într-adevăr, ne-am îndreptat către Allah prin mijlocirea voastră, am cerut mijlocire și ne-am apropiat de Allah și v-am dus înainte pentru nevoile noastre; O, cinstit înaintea lui Allah, mijlocește pentru noi în ochii lui Allah.
O Eba'l-Hasen, O Ali Ibn-i Muhammad, O Imam-i Hadi Naki, O nepot al Profetului! O, cel care are dovada creației lui Allah, o, stăpânul nostru și mawla! Într-adevăr, ne-am îndreptat către Allah prin mijlocirea voastră, am cerut mijlocire și ne-am apropiat de Allah și v-am dus înainte pentru nevoile noastre; O, cinstit înaintea lui Allah, mijlocește pentru noi în ochii lui Allah.
O, Eba Muhammad, o, Hasen Ibn-i Ali, o, Imam Zekiyyül-Askeri, o, nepot al profetului! O, cel care are dovada creației lui Allah, o, stăpânul nostru și mawla! Într-adevăr, ne-am îndreptat către Allah prin mijlocirea voastră, am cerut mijlocire și ne-am apropiat de Allah și v-am dus înainte pentru nevoile noastre; O, cinstit înaintea lui Allah, mijlocește pentru noi în ochii lui Allah.
O executor al Imamului Hasen al-Askeri, o bun succesor care rămâne ca dovadă (descendentul profetului), o Mahdi, care se așteaptă să învie, o nepot al profetului! O, cel care are dovada creației lui Allah, o, stăpânul nostru și mawla! Într-adevăr, prin tine ne-am întors către Allah, am cerut mijlocire și ne-am apropiat de Allah; și te-am dus înainte pentru ca nevoile noastre să fie date; O, cinstit înaintea lui Allah, mijlocește pentru noi în ochii lui Allah.
Atunci cereți-vă nevoile; Sper că nevoile tale vor fi bune. Apoi se spune:
O, stăpânii mei și mawla mea, o, imami, o, păzitorii mei (care îmi vor veni în ajutor) în zilele mele de sărăcie și nevoie, m-am întors la Allah prin mijlocirea voastră; și m-am apropiat de Allah cu tine, am cerut mijlocire; Deci mijlocește pentru mine și mântuiește-mă de păcatele pe care le-am făcut înaintea lui Allah; tu ești mijlocul meu în fața lui Allah; Sper mântuirea de la Allah iubindu-te și apropiindu-mă de tine. Deci, să fie speranță (capitală) în ochii lui Allah, o, stăpâni mei, o, părinți ai lui Allah! Dumnezeu să aibă milă de toți. Allah să-i blesteme pe dușmanii lui Allah care îi persecută; de înainte până la sfârșit... Amin, O, Doamne al Lumilor!